Rutgers field hockey historic season ends in Elite Eight